Debates about whether the industry's decline has been due to a cyclical slowdown or a secular shift of readers and advertisers to the internet have been rendered moot by an economic and financial crisis threatening revenues and publishers' ability to refinance.
由於經濟和金融危機威脅著收入和出版商的再融資能力，有關報業的衰落是因爲週期性放緩、還是讀者和廣告商長期流向網路的討論，已變得毫無實際意義。
您已閱讀7%（331字），剩餘93%（4701字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。