HOW FINANCIAL CONCUSSIONS HAVE SHAKEN GLOBAL POLITICS
金融危機衝擊美英政界


FT專欄作家斯蒂芬斯:鮑爾森7000億美元的救市計劃,改變了美國總統大選進程。英國政局也因此發生變化。高漲的預算赤字面前,政策無法用左右簡單劃分,而政府對市場的干預將愈來愈大。

When Hank Paulson first came up with his bail-out strategy for the US banking system, he called finance ministers around the world to explain the details. “We need to dynamite this thing,” the US Treasury secretary said of his plan to end the freeze in global credit markets.

歐洲某國財長問道,如果美國財政部注資7000億美元買入銀行不良債務的方案失敗,將會發生什麼事。鮑爾森直言不諱地回答:「我們沒有其它辦法。」美國財長似乎認定,美國國會將會言聽計從。也許,這位前高盛明星不習慣聽區區政客說不。

您已閱讀4%(385字),剩餘96%(8203字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×