金價還能漲多少

昨天，金價達到18年來最高點， 在亞洲交易市場上達到每盎司475美元。但是真正使買方感到鼓舞的，是金價不但相對於疲軟的美元上升，而且也達到1991年以來對日元的新高。

去年大部分時間，黃金起到對沖美元的作用。美元下跌時它上升，美元上升時它則下跌。但是黃金目前在市場上具備了自己的動能，看好黃金的人在興奮地談論每盎司500美元或更高價位。

爲什麼金價在上升？購買黃金的傳統理由是用來對沖通貨膨脹和市場崩潰。就通貨膨脹而言，人們可以認爲是高油價導致9月份消費者價格指數激升。但從較長期來看，油價因爲對消費者需求的作用而被視爲一種通縮壓力。