商業快報

Sunak backs down in battle with Bank of England over financial regulation
蘇納克在與英格蘭銀行的金融監管之爭中退縮了

Treasury opts ‘not to proceed’ with controversial ‘intervention power’ criticised by central bank and City regulators
英國財政部選擇「不繼續」推進有爭議的「干預權」,這一權力受到了英國央行和倫敦金融城監管機構的批評。

Rishi Sunak has backed down in his longstanding power struggle with the Bank of England over plans to let ministers over-rule City regulators and force them to take advantage of the “opportunities of Brexit”.

在與英國央行(Bank of England)的長期權力鬥爭中,里希•蘇納克(Rishi Sunak)做出了讓步。蘇納克的計劃是讓大臣們凌駕於金融城監管機構之上,迫使他們利用「英國退歐的機會」。

您已閱讀5%(305字),剩餘95%(5277字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×