商業快報

New York indicts 41 people related to shoplifting ring
紐約當局宣佈抓獲41人入店行竊團伙

Authorities claim accused brought in millions of dollars from theft of luxury goods, toiletries and gift cards
該團伙從奢侈品到洗漱用品無所不偷,獲得數百萬美元收入,並造成了一種目無法紀的氛圍令紐約市民不安。

New York authorities claim to have taken down an organised shoplifting ring that stole everything from luxury goods to toiletries, reaping millions of dollars and contributing to an atmosphere of lawlessness that has unsettled the city.

紐約當局聲稱抓獲了一個有組織的入店行竊團伙,該團伙從奢侈品到洗漱用品無所不偷,獲得了數百萬美元收入,並造成了一種目無法紀的氛圍,令紐約感到不安。

您已閱讀9%(308字),剩餘91%(3173字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×