商業快報

EU health agency urges member states to plan for monkeypox jabs
歐洲疾控中心敦促成員國制定猴痘疫苗接種計劃

Programmes would use smallpox vaccine and immunise close contacts of confirmed cases
歐洲疾控中心建議對猴痘患者的密切接觸者接種天花疫苗作爲暴露後預防,天花免疫已被證明可以對猴痘提供一些交叉保護。

The EU’s infectious-disease agency is to recommend that member states prepare strategies for possible vaccination programmes to counter rising monkeypox cases, amid mounting evidence of community transmission of the disease.

在越來越多證據表明猴痘(monkeypox)存在社區傳播的情況下,歐盟傳染病機構將建議成員國爲可能的疫苗接種計劃制定戰略,以應對不斷上升的猴痘病例。

您已閱讀6%(298字),剩餘94%(5103字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×