商業快報

Elon Musk is setting the rules in space, ESA chief warns
歐空局警告:馬斯克在制定太空規則

US billionaire’s thousands of satellites risk crowding other operators out of low earth orbits
歐洲空間局負責人表示,馬斯克的星鏈已經規模太大,監管機構或競爭對手很難趕上。「一個人擁有世界上一半的現役衛星。這是相當驚人的。」

The head of the European Space Agency has urged the continent’s leaders to stop facilitating Elon Musk’s ambition to dominate the new space economy, warning that the lack of co-ordinated action meant the US billionaire was “making the rules” himself.

歐洲空間局(European Space Agency)負責人敦促歐洲領導人停止助長伊隆•馬斯克(Elon Musk)主宰新太空經濟的雄心,並警告稱,缺乏協調行動意味著這位美國億萬富翁正在「自己制定規則」。

您已閱讀5%(354字),剩餘95%(6260字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×