FT商學院

US Christmas retail crush comes early as supply chains buckle
受供應鏈壓力影響,美國聖誕零售促銷大戰提前到來

Many large retailers have brought in goods ‘way ahead of time’ this year
面對港口擁堵、卡車司機和倉庫空間短缺等問題,許多大型零售商今年都「提前」進貨。

Steve Denton has finished his holiday shopping. The chief executive of Ware2Go, a UPS-backed company whose technology helps merchants find warehouse space, always browses for presents ahead of time, but his inside view of retail supply chains has given him more reason to finish early this year.

史蒂夫•丹頓(Steve Denton)已經完成了自己的假日購物。作爲Ware2Go的執行長,他總是提前瀏覽禮物,但他對零售供應鏈的內行觀點讓他更有理由在今年提前結束購物。Ware2Go是一家UPS投資的公司,其技術可以幫助商家找到倉庫空間。

您已閱讀5%(418字),剩餘95%(7374字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×