FT商學院

Endless to-do list? Here’s how not to waste your life
面對無窮無盡的任務清單,如何避免浪費你的生命?

Most approaches to time management make things worse. Start by acknowledging your limits
大多數時間管理的方法會使事情變得更糟。你必須從承認你的侷限開始。

Seneca, the ancient Roman philosopher, got to the core of our troubles with time in a famous letter known by the title On the Shortness of Life. We complain about how little time we have, he observed — we feel hounded by its onward march and terrified to contemplate the day when our portion of it will end — and yet we fritter it away, day after day, on things we don’t truly value.

古羅馬哲學家塞內加(Seneca)在一封名爲《論生命的短促》(On the short of Life)的著名信件中,直指了我們在時間問題上的核心問題。他說,我們抱怨我們擁有的時間太少——我們感到時間的前進步伐在追趕我們,害怕想到屬於我們的時間有一天會結束——然而,我們日復一日地把時間浪費在我們並不真正重視的事情上。

您已閱讀4%(543字),剩餘96%(14213字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×