FT商學院

Rachel Reeves, the iron chancellor who cried
蕾切爾•里夫斯:流淚的「鐵娘子」

Those who know the politician say she isn’t going anywhere — and that Labour can’t afford to lose her
那些瞭解這位政治家的人說,她哪兒也不會去,工黨不能失去她。

Rachel Reeves was trying to hold it together, but in the end her lip wobbled and two tears escaped. Distraught and exhausted, Britain’s chancellor of the exchequer sat in the House of Commons, a distressing symbol of a Labour government in deep trouble. And then something strange happened.

蕾切爾•里夫斯(Rachel Reeves)努力保持鎮定,但最終她的嘴脣顫抖了,兩滴淚水滑落下來。心煩意亂、筋疲力盡的英國財政大臣坐在下議院(House of Commons),成爲工黨政府深陷困境的令人揪心的象徵。就在這時,發生了一件奇怪的事情。

您已閱讀6%(414字),剩餘94%(7052字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×