FT商學院

Gulf monarchies hold rival Iran close as Israel conflict rages
以色列衝突升級之際,海灣君主國拉近與宿敵伊朗的關係

Saudi Arabia, UAE and other states in region fear becoming targets for retaliation if US strikes Iran
沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國及其他地區國家擔心,一旦美國對伊朗發動打擊,它們將成爲報復目標。

Arab monarchies are seeking to stay close to their regional rival Tehran as they frantically try to avoid being engulfed in the war on the other side of the Gulf and to head off potential Iranian missile attacks.

阿拉伯諸君主國正迫切尋求與地區對手德黑蘭保持接觸,既要竭力規避捲入海灣對岸的戰火,又要防範伊朗潛在的飛彈襲擊。

您已閱讀4%(267字),剩餘96%(7181字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×