FT商學院

Donald Trump vs Mr Market

As the US president’s rollercoaster tariff policy creates global financial chaos, Tim Harford asks: is he in a fight he can’t win?

Who can predict what he will do next? Back in 1987, one of the world’s most celebrated experts opined: “Sad to say, the poor fellow has incurable emotional problems. At times he feels euphoric and can see only the favorable factors . . . At other times he is depressed and can see nothing but trouble ahead.”

It might seem like an armchair diagnosis of the ever volatile Donald Trump, whose first inauguration speech conjured a vision of “American carnage”, while his second was “confident and optimistic that we are at the start of a thrilling new era of national success”.

“[He] has another endearing characteristic,” the diagnosis went on. “He doesn’t mind being ignored.” Not Trump, then. No, the psychotherapist was the world’s most celebrated investor, Warren Buffett. Lying on Mr Buffett’s couch for psychoanalysis was a hapless gentleman named Mr Market.

您已閱讀6%(860字),剩餘94%(13956字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×