美國經濟

Jay Powell’s tariff dilemma: defend the economy or contain inflation

Donald Trump’s trade war has put the Federal Reserve in an awkward spot

Donald Trump’s tariffs have shocked global markets — and left the US Federal Reserve with a thorny problem: cut interest rates to help prevent a sharp economic slowdown, or keep them high to pre-empt a new burst of inflation.

The market bias is towards cuts. After the plunge across equity markets following the president announced his “liberation day” tariffs, traders are now betting that the Fed will reduce rates four or five times this year — up from three before Trump’s big reveal.

The message from Fed chair Jay Powell, however, was more hawkish for rates. The tariffs would have a “persistent” impact on US inflation, he said on Friday, which would make it harder for the central bank to begin easing.

您已閱讀15%(708字),剩餘85%(3986字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×