觀點中國經濟

The realpolitik of Trump’s tariffs
川普關稅的本質是實力政治

The president’s trade policy is about power and security, not economics
福魯哈爾:實力政治是務實的,而非道德或意識形態的。如果川普認爲關稅對他有利,他不在乎會傷害到誰。

T-day — or Tariff Day — is coming this week. Or not. We simply won’t know until it’s here, given that President Donald Trump changes his mind about policy daily. But assuming reciprocal tariffs do go into effect, it’s worth thinking about them as Trump himself probably does. 

本週將迎來「關稅日」。或者不會。鑑於總統唐納•川普(Donald Trump)每天都在改變他對政策的想法,在這一天到來之前我們根本無從知曉。但假設對等關稅真的生效,那麼值得像川普本人可能做的那樣去思考它們。

您已閱讀5%(382字),剩餘95%(6732字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×