FT商學院

Can international aid survive in a crumbling world order?
國際援助能在搖搖欲墜的世界秩序中生存嗎?

As western governments dramatically scale back budgets, remaining funding is likely to be a more obvious tool of geopolitical interests
隨著西方政府大幅削減預算,剩餘資金可能更明顯地成爲地緣政治利益的工具。

Six decades before Elon Musk decided to feed the US Agency for International Development “into the wood chipper” and Sir Keir Starmer announced swingeing cuts to an already eviscerated UK overseas aid budget, rich countries were questioning the efficacy — and even the point — of international assistance.

在伊隆•馬斯克(Elon Musk)決定把美國國際開發署「送進碎木機」,以及基爾•斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)宣佈大幅削減本已瀕臨崩潰的英國海外援助預算的六十年前,富裕國家就已經開始質疑國際援助的效力,甚至是意義。

您已閱讀2%(421字),剩餘98%(20959字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×