商業快報

European airlines push back hydrogen ambitions
歐洲航空公司壓低氫能雄心

Net zero road map shows sector no longer expects fuel to make significant contribution to decarbonisation by 2050
淨零排放路線圖顯示,歐洲航空業不再指望氫燃料在2050年前爲脫碳做出重大貢獻。
As the potential from other breakthrough technologies such as hydrogen or electric-powered flights dims, airlines are increasingly reliant on sustainable aviation fuels to lower their emissions.

The European aviation industry has drastically scaled back its ambitions for hydrogen-powered planes to help it reach net zero by 2050, according to a new forecast that warns the costs of decarbonisation have “ballooned”.

根據一項新的預測,歐洲航空業大幅縮減了對幫助其在2050年前實現淨零排放的氫動力飛機的雄心。該預測警告脫碳成本已經「激增」。

您已閱讀8%(477字),剩餘92%(5638字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×