商業快報

UK borrowing costs climb as ‘stagflation’ fear stalks gilt market
英國借貸成本攀升,「滯脹」擔憂籠罩英國國債市場

Stubborn inflation and stalling growth have driven yields back to the highs reached after October’s Budget
頑固的通膨和成長停滯促使收益率回升至10月預算案後的高點。
The UK’s gross domestic product unexpectedly shrank for a second successive month in October

Worries over the stagnating UK economy and accelerating inflation are unnerving investors, pushing borrowing costs to their biggest premium over German debt yields since 1990.

對英國經濟停滯和通膨加速的擔憂讓投資者感到不安,推動借貸成本達到自1990年以來相對於德國債券收益率的最大溢價。

您已閱讀7%(323字),剩餘93%(4600字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×