FT商學院

Must countries choose between the west and China?
各國必須在西方和中國之間做出選擇嗎?

The ‘in-betweeners’ have profited from diverse trade relations — but may increasingly have to choose sides
「中間國家」從多樣化的貿易關係中獲利,但可能越來越多地不得不選擇立場。

The world as we know it is crumbling, we are told — at least the global economy. It is commonplace now to fear a fragmentation of economic links because of geopolitical concerns, protectionism and irreconcilable policy differences on issues from decarbonisation to data privacy.

我們被告知,我們所熟知的世界正在崩潰——至少是全球經濟。由於地緣政治關切、保護主義以及在脫碳和數據私隱等問題上存在不可調和的政策分歧,人們普遍擔心經濟聯繫的分裂,這種擔憂現在已司空見慣。

您已閱讀4%(372字),剩餘96%(9668字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×