Rejoicing in its busiest ever year of visitors, Japan has begun to fret about overtourism. It is tangled on whether two-tier pricing, with one price for foreign visitors and a lower one for locals, is desirable, discriminatory or self-destructive. Rather than escaping it all, a once-footloose nation is opting to stay put, anchoring Japanese overseas travel at a mere 60 per cent of pre-Covid levels.
在迎來有史以來遊客最多的一年後，日本開始擔憂過度旅遊的問題。日本對於實行雙重定價——一種價格針對外國遊客，另一種較低的價格針對本地居民——是否合適、是否具有歧視性或是否自我破壞感到糾結。這個曾經熱愛「說走就走」的旅行的國家的人沒有選擇躲到國外去，而是選擇原地不動，日本的海外旅行僅爲疫情前水準的60%。
您已閱讀9%（552字），剩餘91%（5425字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。