商業快報

In new CEO, Boeing gets ‘the kind of person who gives a damn’
波音新CEO上任:「他是那種在乎別人的人」

Robert ‘Kelly’ Ortberg assumes the top job August 8 at the aerospace manufacturer with no shortage of challenges
奧特伯格將於8月8日在這家航空航天製造商擔任最高職位,他將面臨從勞資關係到產品質量的一大堆挑戰。

Robert “Kelly” Ortberg faces a massive to-do list as Boeing’s new chief executive: a potential labour strike next month, improving quality and stabilising commercial jet production, rebuilding relationships with customers and regulators, and keeping Boeing’s credit rating north of junk territory.

作爲波音新任執行長,羅伯特•「凱利」•奧特伯格(Robert“Kelly”Ortberg)面臨著一份龐大的待辦事項清單:下個月可能發生的罷工、提高質量並穩定商用飛機的生產、重建與客戶和監管機構的關係,以及保持波音的信用評級在垃圾級以上。

您已閱讀6%(417字),剩餘94%(6827字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×