FT商學院

Will US companies keep faith in the ‘Texas miracle’?
美國企業會對「德克薩斯奇蹟」保持信心嗎?

The Lone Star state has attracted hundreds of corporations with its low-tax, light-touch approach, but the strains are starting to show
「孤星州」以低稅率、寬鬆監管的政策吸引了數以百計的企業,但壓力也開始顯現。

The Texas drawl rang out across the airwaves from San Diego to Sacramento: “I hear building a business in California is next to impossible. This is Texas Governor Rick Perry and I have a message for California businesses: come check out Texas.”

從聖地牙哥到薩克拉門託,把母音拖得老長的德克薩斯口音在電波上響起:「我聽說,在加利福尼亞州創業幾乎是不可能的。我是得克薩斯州州長裏克•佩里(Rick Perry),我有一條訊息要告訴加州的企業:來德州看看吧。」

您已閱讀2%(348字),剩餘98%(18546字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×