商業快報

Columbia University’s ‘Gaza encampment’ becomes epicentre of US stand-off
哥倫比亞大學「加沙營地」成爲美國國內對峙的中心

Anti-Israel slogans echo across Ivy League quad as protests spread across the country
隨著抗議活動在全美蔓延,反以色列的口號在常春藤聯盟的校園迴響。

On a bright Tuesday afternoon, a masked young woman calling herself W stood beside the “Gaza Solidarity Encampment” in the centre of Columbia University’s campus and decried the genocide being committed in Gaza by “the violent, Zionist settler entity”.

在一個陽光明媚的週二下午,一名自稱W的蒙面年輕女子站在哥倫比亞大學校園中心的「加沙聲援營」旁,譴責「暴力的猶太復國主義定居者實體」在加沙犯下的種族滅絕罪行。

您已閱讀3%(330字),剩餘97%(10493字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×