Diamonds may be forever but they are also seriously on sale. Natural rough diamond prices have collapsed 26 per cent in the past couple of years. Tepid US and Chinese demand for diamond jewellery hasn’t helped. But most ring fingers point at the increasing popularity of cheaper laboratory grown diamonds (LGD). This fracturing of the diamond market is set to last.
鑽石或許恆久遠，但也在大減價。過去幾年，天然鑽石原石價格暴跌26%。美國和中國對鑽石珠寶的需求也不溫不火，無法助推鑽石市場。但大多數婚戒都轉向了越來越受歡迎的廉價實驗室培育鑽石(LGD)。鑽石市場的這種分裂將持續下去。
您已閱讀14%（475字），剩餘86%（3029字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。