商業快報

The mis-steps behind Erdoğan’s electoral defeat
艾爾段選舉失敗背後的失誤

Turkey’s strongman leader misjudged voter anger over economy and threat from opposition in local polls
艾爾段錯誤地判斷了土耳其選民對經濟的憤怒,低估了來自反對派的威脅。

Striding across the stage with shirtsleeves rolled up, Istanbul mayor Ekrem İmamoğlu was received like a rock star at his re-election rally on Sunday. Revellers lit the sky with flares, dancing and singing as car horns pierced the city’s air late into the night.

上週日,伊斯坦堡市長埃克雷姆•伊馬姆奧盧(Ekrem İmamoğlu)挽起襯衫袖子,跨過舞臺,在他的連任集會上受到了搖滾明星般的歡迎。狂歡者點燃信號彈照亮天空,人們載歌載舞,汽車喇叭聲穿透了城市深夜的空氣。

您已閱讀5%(367字),剩餘95%(7336字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×