航運

Pirates targeting ships diverted from Red Sea, warns UN shipping chief
聯合國:海盜已瞄準從紅海航線改道的船隻

Maritime body fears resurgence of vessel seizures in Gulf of Guinea and off Somali coast after fresh piracy incidents
聯合國海事機構擔心發生新的海盜事件後,幾內亞灣和索馬利亞沿海再次出現扣押船隻的事情。

The head of the UN organisation for maritime issues has warned shipping companies to be on high alert for piracy off the African coast after ship seizures in recent months raised concerns that diversions away from the Red Sea and Suez Canal would prompt an increase in hijackings.

聯合國海事組織負責人警告航運公司要對非洲沿海的海盜行爲保持高度警惕,因爲近幾個月發生的船隻扣押事件讓人們擔心,從紅海和蘇伊士運河改道將促使劫持事件增加。

您已閱讀7%(356字),剩餘93%(4982字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×