商業快報

UK inflation slows to 6.8% in July as energy prices fall
由於能源價格下降,英國7月份通膨率降至6.8%

Lower gas and electricity bills bring rate down but underlying pressures fail to ease
天然氣和電費下降推動通膨率下降,但基本壓力未能緩解。

Lower gas and electricity costs drove a sharp drop in headline UK inflation in July but underlying price pressures failed to fall as expected, maintaining pressure on the Bank of England to keep interest rates high.

天然氣和電力成本下降推動英國7月份總體通膨大幅下降,但潛在價格壓力未能如預期那樣下降,這使得英國央行(Bank of England)繼續面臨維持高利率的壓力。

您已閱讀4%(296字),剩餘96%(6753字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×