FT商學院

‘We had to leave’: Sudanese flee to Egypt to escape terror
「我們不得不離開」: 躲避戰火的蘇丹人逃往埃及

Traumatised families speak of worsening conditions in Khartoum as they seek refuge in neighbouring states
難民描述了持續轟炸下的恐懼生活。聯合國表示,約有33.4萬人在國內流離失所,超過10萬人逃往鄰國。

Explosions shattered the glass windows of Sally Abdel Mahmoud’s home in Khartoum, the Sudanese capital. Her car was hit by shrapnel, and a shell landed on the house next door.

爆炸震碎了薩麗•阿卜杜勒•馬哈茂德在蘇丹首都喀土穆家中的玻璃窗。她的車被彈片擊中,一枚砲彈落在隔壁的房子上。

您已閱讀3%(229字),剩餘97%(8207字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×