FT商學院

China approves $35bn Synopsys chip software deal after US eases export curbs
中國有條件批准新思科技收購安似科技

Beijing’s antitrust regulator had paused process in May as Trump administration tightened access to chip design tools
川普政府放鬆對晶片設計工具的出口限制後,中國反壟斷監管機構重啓了對此項收購案的審批流程,並迅速作出批准。

China’s antitrust regulator has conditionally approved a $35bn takeover by US tech company Synopsys of smaller rival Ansys, with its decision coming soon after the Trump administration quietly eased restrictions on exports of chip design software tools.

中國反壟斷監管機構有條件地批准了美國科技公司新思科技(Synopsys)以350億美元收購規模較小的競爭對手安似科技(Ansys)的交易。這一決定是在川普政府悄悄放寬對晶片設計軟體工具的出口限制後不久作出的。

您已閱讀10%(358字),剩餘90%(3302字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×