觀點歐盟

Court tariffs bombshell should inspire trading partners to defy Trump
法院叫停關稅應激勵歐盟對抗川普

The EU must stand up to the US president’s bullying for the sake of the world trading system
貝蒂:在貿易領域,歐盟擁有足以抵禦川普霸凌的規模和經濟韌性。美國國際貿易法院爲布魯塞爾方面提供了絕佳機會,歐盟應該抓住機會。

That was quite the shock. Wednesday’s ruling from the Court of International Trade saying Donald Trump had wrongly used the International Emergency Economic Powers Act to slap tariffs at will on trading partners seems to the layperson no more than common sense.

這件事確實令人震驚。週三,美國國際貿易法院(US Court of International Trade)裁定唐納•川普(Donald Trump)錯誤地援引《國際緊急經濟權力法》(International Emergency Economic Powers Act)任意對貿易伙伴徵收關稅。在外行人看來,這樣的裁決只不過是常識。

您已閱讀5%(430字),剩餘95%(7513字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×