觀點對等關稅

Trump has no idea what he has unleashed
川普不明白他會造成什麼惡果

There is no school of foreign policy realism or trade mercantilism that could explain the US president’s actions
盧斯:任何外交政策現實主義或貿易重商主義學派都無法解釋川普的行爲。

We should trust in Donald Trump’s instincts, says Mike Johnson, Speaker of the House of Representatives. Alternatively, Johnson and his caucus should run screaming in the opposite direction. It is too late for Republicans to revert to being a normal party — belief in Trump is their organising principle. But they could play the loyalist by coaxing Trump off the ledge. In addition to their jobs, the future of the global economy, and every American’s retirement fund, depends on it. 

衆議院議長邁克•強森(Mike Johnson)說,我們應該相信唐納•川普(Donald Trump)的直覺。抑或,強森和他領導的黨團應該尖叫著轉身跑開。共和黨要恢復成一個正常政黨的樣子已經太晚了——相信川普現在成了他們的組織原則。但他們可以通過勸說川普從懸崖邊緣後退來盡忠。除了他們自己在國會的席位外,全球經濟的未來——乃至每個美國人的退休基金——有賴於此。

您已閱讀11%(670字),剩餘89%(5555字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×