Diversity concerns cast a shadow over the science Nobels
多樣性不足仍是籠罩科學類諾貝兒獎的陰影

Failure to ensure wider representation challenges the perception of science as a merit-driven enterprise
今年的科學類獎項全部頒給北美和歐洲的男性科學家，其在代表性方面的不足挑戰了人們關於科學界唯纔是舉的認知。