供應鏈

US election merchandise sellers hit by flood of cheap Chinese competition
做競選生意的美國賣家遭遇廉價中國商品的衝擊

US manufacturers say wrongly-labelled online goods are eroding their election-year hopes
美國製造商表示,僞裝美國製造的競選相關商品充斥網路,侵蝕了他們在大選年的盈利希望。

Chinese merchants have flooded online marketplaces to sell US presidential election merchandise — despite both sides in a campaign marked by hostility towards China seeking to promote locally-made products.

中國商家紛紛湧入網路市場銷售與美國總統大選相關的商品——在一場以敵視中國爲標誌的競選中,雙方都尋求推廣美國本土製造的產品。

您已閱讀3%(267字),剩餘97%(8915字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×