觀點川普

Trump’s guilty verdict puts America’s political system on trial
川普被定罪後,接下來受審的將是美國政治制度

The Republican candidate’s court of appeal will be the US electorate
陪審團對川普作出有罪判決,證明了沒有人可以凌駕於法律之上,但這位共和黨總統候選人的上訴法庭將是美國選民。

“I’m a very innocent man,” said Donald Trump moments after a jury of his peers unanimously pronounced him guilty on all counts. There, in a nutshell, is the reality facing America. One of its two main White House contenders is a felon whose campaign is based on claiming the system is rigged.

「我太無辜了。」唐納•川普(Donald Trump)在陪審團一致裁定他所有罪名成立後說道。簡而言之,這就是美國面臨的現實。美國兩大白宮競爭者之一是一名重罪犯,宣稱體制被操縱是他開展競選活動的核心。

您已閱讀7%(393字),剩餘93%(5146字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×