英格蘭央行

Inflation setback complicates Bank of England’s next rates decision
服務業通膨危及英國央行降息計劃

Price rises in critical indicator of services sector slipped only marginally in April
4月服務業CPI漲速僅略微下降,從6%降至5.9%,遠高於英國央行僅僅兩週前預測的5.5%。這對今夏降息的目標構成嚴峻挑戰。

While Rishi Sunak’s government trumpeted Wednesday’s steep drop in headline inflation, the detail of the report made for uncomfortable reading within the Bank of England. 

儘管里希•蘇納克(Rishi Sunak)政府週三大肆吹噓英國整體通膨率大幅下降,但通膨報告的細節在英國央行(Bank of England)內部引發不安。

您已閱讀4%(249字),剩餘96%(6304字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×