中國外交

China brokers ceasefire between Myanmar military and rebel alliance
中國促成緬軍與反叛武裝聯盟停火

Beijing’s mediation follows growing concern about civil war near its southern border
中國外交部稱,雙方代表在昆明舉行和談後同意「立即停火止戰,軍事人員脫離接觸」,並「承諾不損害中方邊民和在緬項目人員的安全」。

Beijing has brokered a “formal ceasefire” between Myanmar’s military and a rebel guerrilla alliance in the south-east Asian country, as the civil war near China’s southern border tests its ability to mediate in foreign conflicts.

經中國斡旋,緬甸軍方已與這個東南亞國家的反叛游擊隊聯盟達成「正式停火」。在靠近中國南部邊境的地帶發生的緬甸內戰,正在考驗中國調解境外衝突的能力。

您已閱讀6%(301字),剩餘94%(4970字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×