觀點通訊

The new star wars over space satellites
太空衛星引發的一場新「星際大戰」

A contest between legacy and new operators is brewing over the use of spectrum
霍林格:地球同步軌道上的傳統營運商和低軌道上的新營運商之間正在醞釀一場關於頻譜使用的較量。

There is a battle brewing in space. In one corner you have the billionaires building giant satellite broadband constellations in low earth orbit (LEO) — Elon Musk with SpaceX’s Starlink and Jeff Bezos with Project Kuiper. In the other corner stand the traditional fixed satellite operators such as ViaSat and SES — but also a number of nations increasingly uncomfortable with the way in which the new space economy is evolving. In other words, with the dominance of US mega constellations in a strategic region of space.

一場太空大戰正在醞釀之中。一方是億萬富翁戰隊,他們正在低軌道(LEO)上建造巨大的衛星寬頻星座,如伊隆•馬斯克(Elon Musk)的SpaceX公司的「星鏈」(Starlink),以及傑夫•貝佐斯(Jeff Bezos)的Project Kuiper。

您已閱讀11%(648字),剩餘89%(5414字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×