中俄關系

Xi-Putin talks highlight Russia’s role as ‘junior partner’ to China
習近平與普丁的會晤凸顯俄羅斯對中國的依賴

Moscow sees trade with Beijing as the way to bypass western sanctions and help win Ukraine war
週二的會談將以兩國日益成長的經濟關係爲核心,凸顯出俄羅斯在經濟基本與西方脫鉤後對中國的依賴。

Vladimir Putin and Xi Jinping will place their growing economic ties at the heart of talks in the Kremlin on Tuesday, highlighting Moscow’s dependence on Beijing after its economy was largely severed from the west. The Russian president hailed China’s economic model as “much more effective” than that of other countries, a recognition of the lifeline Beijing has extended since Moscow’s invasion of Ukraine last year — with bilateral trade reaching a record $190bn in 2022.

週二,在克里姆林宮舉行的會談中,弗拉迪米爾•普丁(Vladimir Putin)和習近平將把兩國日益成長的經濟關係作爲會談的核心,凸顯出俄羅斯在經濟基本與西方脫鉤後對中國的依賴。

您已閱讀7%(563字),剩餘93%(7488字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×