南中國海

China and Philippines vow to handle maritime tensions with ‘friendly consultations’
中國和菲律賓承諾通過「友好協商」處理海上問題

Xi Jinping and Ferdinand Marcos Jr agree to bolster economic ties in a meeting in Beijing
習近平與菲律賓總統馬可仕在北京會晤後,兩國領導人同意「繼續以友好協商方式妥善處理海上問題」。

Chinese president Xi Jinping and his Philippine counterpart Ferdinand Marcos Jr agreed to strengthen economic ties and handle maritime issues in the South China Sea through “friendly consultations”, as Beijing seeks to salvage a relationship undermined by their territorial dispute.

中國國家主席習近平和菲律賓總統小斐迪南•馬可仕(Ferdinand Marcos Jr)同意加強經濟聯繫並通過「友好協商」處理南中國海海上問題,目前北京方面正在尋求挽救因領土爭端而受損的兩國關係。

您已閱讀10%(381字),剩餘90%(3560字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×