新型冠狀病毒

China scraps inbound quarantine rules in decisive break with zero-Covid regime
中國取消入境隔離規定 明確告別清零機制

Requirement of five days at a hotel followed by three days at home will end on January 8
中國將從1月8日起取消對入境旅客的「5+3」隔離要求,表明使其與外界隔絕近三年的新冠防疫政策即將畫上句號。

China will remove quarantine requirements for inbound travellers from January 8 as the country dismantles the remnants of a zero-Covid regime that closed it off from the rest of the world for almost three years.

中國將從1月8日起取消對入境旅客的隔離要求。中國正在廢除剩餘的清零制度,該制度將中國與世界其他地區隔離了近3年。

您已閱讀6%(267字),剩餘94%(4101字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×