時局與前瞻

Chinese exports fall for first time since 2020
中國出口自2020年以來首次下降

Drop in trade highlights economy’s exposure to global slowdown and effects of zero-Covid
中國出口自疫情初期以來的首次收縮表明,仍被嚴格清零防疫措施所困的中國經濟面臨著越來越大的壓力,同時還受到了全球經濟放緩的影響。

China’s exports contracted in October for the first time since the early stages of the Covid-19 pandemic, a sign of mounting pressure on an economy still gripped by strict antivirus measures.

10月,中國出口出現了自疫情初期以來的首次收縮,這一跡象表明,仍被嚴格防疫措施所困的中國經濟面臨著越來越大的壓力。

您已閱讀7%(248字),剩餘93%(3301字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×