觀點新型冠狀病毒

Japan sets out its stall but visitors may not buy
外國遊客重返日本可能不會買的東西

Foreigners able to return post-pandemic will find bargains in consumer goods — yet the picture for investors is different
李維士:隨著日本放開疫情限制措施,重新到來的外國遊客可能趁著日元貶值大肆購買,但投資者或許會對日本保持「低配」。

Japan’s latest mental agility puzzle involves looking around this most glittering and delicious of consumer societies, fumbling with the anaemic yen in your pocket and calculating how ludicrously cheap the whole place will feel to a foreign visitor.Morning television show hosts, seasoned economists, TikTok influencers; limited-edition Puma trainers, Samurai Mac burgers, iPhone 14s. Anyone can play, and everything looks (to a holder of dollars buying yen at a 24-year low) like an absolute bargain.

日本一種測試思維敏捷性的新式遊戲是這樣玩的:在這個最光鮮怡人的消費社會四處找找,摸摸自己口袋裏沒多少購買力的日元,再算一算,如果一個外國遊客來到這裏,他會覺得整個商場的東西都便宜到了多麼不可思議的程度。

您已閱讀9%(602字),剩餘91%(5928字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×