勒索軟體

Ransomware gangs target Japan as a feeding ground

AI translation software makes the Japanese language a less formidable barrier to cyber attacks than in the past

The Tsurugi Municipal Handa Hospital is a modestly sized, dreary pile in a somnolent corner of Shikoku island. It looks on to a river, backs on to a hill and serves an ageing local population last clocked at 8,048.

The perfect place, therefore, for the world’s most ruthless cyber-gangs to expand their assault on everyday life, shift the globalised ransomware war front deep into Asia and confront a whole new victim-scape with one of the more excruciating debates of modern business.

At this point the Handa hospital is just about back to normal, barring apologies and incident reports. But for two months at the end of last year, it was paralysed — unable to accept new patients and perform other basic functions after a ransomware attack targeting the extortionists’ sweet spot of medical records.

您已閱讀17%(799字),剩餘83%(3963字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×