家族企業

Inditex/family business: they flourish if they do not go Gaga
Lex專欄:家族企業並非都像「古馳之家」

Family-controlled companies tend to take a cautious approach to risk and plan for the long term
家族企業往往對未來有長期規劃。因此,對於Inditex計劃讓創辦人之女出任董事長,投資者的擔心可能是多餘的。

Blood ties and business ambitions can make a volatile combination. At the extreme end of the spectrum is the grimly entertaining family infighting depicted in the movie House of Gucci. This stars Lady Gaga as the arriviste cuckoo in the nest.

血緣關係和商業野心可能構成一個不穩定的組合。最極端的是電影《古馳之家》(House of Gucci)中描述的既冷酷又好看的家族內訌。Lady Gaga在片中飾演一個一心想要往上爬的外人。

您已閱讀11%(336字),剩餘89%(2798字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×