通貨膨脹

Pace of US inflation steadies at 13-year high in July
7月美國CPI同比上漲5.4%

Consumer price data show persistent effects of supply constraints and rising demand
近期數據顯示,美國通膨壓力已擴大至最易受經濟重啓影響的領域之外,這令一些人擔憂通膨將不只是一種「暫時」現象。

The rapid pace of US consumer price increases steadied at a 13-year high in July while month-on-month gains moderated slightly, as inflationary pressures persisted because of supply-chain constraints and soaring demand.

7月份,美國消費者價格指數(CPI)的快速同比漲幅維持在13年來的高點上,儘管環比漲幅略有放緩。由於供應鏈限制和需求激增,通膨壓力持續存在。

您已閱讀8%(289字),剩餘92%(3349字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×