觀點新型冠狀病毒

Thais grow restive in year two of Covid
新冠疫情中不再「微笑」的泰國

Government outlaws online comments, whether true or not, that cause ‘fear’
泰國政府的疫情應對引發民衆不滿,當局爲打壓批評聲音出臺法律,禁止在網上發佈引發「恐慌」的言論,無論這些言論是否屬實。

Danupha Kanateerakul, better known as Milli, is a Thai rapper who had a breakout hit, “Phak Khon” (“Chill Out”) in early 2020, on the cusp of the pandemic, when she was just 17. Her songs, seasoned with trash talk and “Luu” slang favoured by gay and transgender Thais, are about as far from politics as you can get.

達努帕•卡納提拉庫(Danupha Kanateerakul,更廣爲人知的名字是米莉(Milli)),是一名泰國說唱歌手,2020年初新冠疫情爆發之初,她的單曲《放輕鬆》(Phak Khon)迅速走紅,當時她只有17歲。她的歌裏充斥著髒話和泰國同性戀以及跨性別者經常掛在嘴邊的「Luu」,與政治相距甚遠。

您已閱讀8%(467字),剩餘92%(5254字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×