拜登

Things could fall apart for Biden
拜登手上的牌可能變糟

Republican strategy of uncompromising opposition to the president’s policies is unchanged
盧斯:美國總統落實其國內議程的視窗正在縮小。他不得不向共和黨人爭取至少10票,而共和黨的不配合戰略意味著他能爭取到一票就是奇蹟。

Joe Biden’s first six months have been dramatic. Two-thirds of Americans are at least partially vaccinated. The economy is enjoying its fastest recovery since the 1980s. And, as polls show, the world no longer views America with the dread and pity it felt during the Donald Trump years. This has been the best presidential start in the lifetime of most Americans.

喬•拜登(Joe Biden)任期的頭六個月是戲劇性的。三分之二的美國人至少接種了一劑疫苗。美國經濟出現自上世紀80年代以來最快的復甦。而且,正如民意調查所顯示的,世界不再像唐納•川普(Donald Trump)主政時期那樣,帶著恐懼和憐憫的心情來看待美國。這是大多數美國人這輩子看到的最好的總統任期開局。

您已閱讀9%(518字),剩餘91%(5359字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×