新型冠狀病毒

Five reasons economists misjudged US payrolls data
美國就業數據不及預期的五大原因

Disappointing jobs report challenges the Biden administration’s hopes for a rapid recovery
4月美國新增就業崗位26.6萬個,與預期的100萬相去甚遠,這顯示美國的復甦並沒有那麼強勁。這種令人失望的數據出現的原因可能有五個。

The US economy created 266,000 jobs in April, a big miss compared to expectations that the rapid US vaccination rollout and fiscal stimulus measures would generate employment gains close to 1m.

4月份美國新增就業26.6萬,遠遠低於外界之前的預期,即美國新型冠狀病毒肺炎(Covid-19,即2019冠狀病毒病)疫苗迅速推廣以及美國的財政刺激措施將帶來近100萬的新增就業。

您已閱讀5%(283字),剩餘95%(5260字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×