新型冠狀病毒

Brussels faces uphill battle on new pan-EU revenue sources
歐盟因用於償還復甦計劃債務的新收入來源產生分歧

European Commission aims to raise at least €13bn a year to service post-pandemic borrowing
歐盟委員會計劃通過擴大碳排放交易計劃、新的碳邊界調整機制和徵收數字稅獲得新的收入來源,但很難獲得支持。

Brussels is grappling with deep divisions among member states over ways of raising fresh revenue to repay the unprecedented debts the EU is taking on via its recovery fund, in a new challenge to the EU’s coronavirus-fighting plan. 

布魯塞爾方面正在努力解決成員國間在如何獲得新收入、以償還歐盟(EU)通過復甦基金承擔的空前債務方面存在的嚴重分歧,這是歐盟抗擊新冠疫情計劃的又一挑戰。

您已閱讀5%(306字),剩餘95%(5940字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×