渣打銀行

StanChart chief hopes for end to ‘tit for tat’ in US-China relationship
渣打行政總裁期盼美中結束針鋒相對

Bank to return capital to investors despite $449m fourth-quarter loss
溫拓思表示,儘管他不認爲美中緊張已經是過去式,但這種緊張現在「應該更加易於管控」,因爲雙方有了一個接觸框架。

Standard Chartered chief executive Bill Winters said he hoped the election of President Joe Biden would help de-escalate US-China tensions that have hung over the bank in recent years, ending “tit for tat” escalations in trade and geopolitics.

渣打銀行(Standard Chartered)行政總裁溫拓思(Bill Winters)表示,他希望喬•拜登(Joe Biden)當選美國總統將有助於美中緊張降溫——這種緊張在近年給該行業務蒙上陰影——從而結束兩國在貿易和地緣政治領域的「針鋒相對」。

您已閱讀7%(369字),剩餘93%(5215字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×