軟銀

SoftBank: eggs in baskets
Lex專欄:軟銀籃子中的金蛋還沒孵化

Masayoshi Son is not averse to counting his goslings before they hatch
軟銀在去年最後一個季度表現強勁,但這並不是得意忘形的理由。到目前爲止,它的大部分收益都尚未變現。

SoftBank’s thumpingly strong third quarter is no surprise. The tech-focused investment company has done what investment companies do and ridden the wave of a terrific bull run. Its Vision Funds almost doubled gains in the past quarter. Overall, SoftBank reported investment gains of ¥3,799.5bn ($36bn) in nine months. 

軟銀(SoftBank)第三財季的強勁表現並不令人意外。這家專注科技的投資公司做了投資公司做的事情,而且趕上了一波超級牛市大潮。該公司的願景基金(Vision Fund)在去年最後一個季度的收益幾乎翻了一番。整體上,軟銀報告在9個月內實現了3.7995兆日元(合360億美元)的投資收益。

您已閱讀14%(463字),剩餘86%(2881字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×